The FIRST® Робототехника
Путь соревнований
Единый путь от кубиков LEGO® до настоящей инженерии — и каждый этап готовит вашего ребенка к следующему. Выберите возрастную группу вашего ребенка ниже, чтобы найти его команду.
2026: Академия Sheen покрывает ВСЕ расходы на сезон FIRST LEGO League — для родителей это бесплатно.

FLL Explore — открывайте мир STEM в игровой форме
Команды юных исследователей погружаются в реальную тему, строят моторизованную модель LEGO® и делятся своими открытиями на фестивале-выставке. Никакого давления и турнирных таблиц — только любопытство с пользой.
- 1Практическое конструированиеУзнайте, как движутся машины, собирая их самостоятельно — моторы, колеса и подвижные детали.
- 2Основы механикиШестеренки, рычаги и блоки — основа любого робота.
- 3Первые шаги в программированииОживите модель вашей команды с помощью простого блочного программирования.
- 4Уверенность в самопрезентацииПредставьте постер и модель команды — важен голос каждого ребенка.
Тренировки: Пт и Сб 14:30–16:30 (предварительно) · Для учащихся Академии Sheen — войдите под своей учетной записью, чтобы зарегистрироваться.

FLL Challenge — настоящее командное соревнование
Здесь ученики переходят от простого изучения робототехники к командным соревнованиям: автономный робот LEGO® выполняет миссии на игровом поле, а инновационный проект оценивается наряду с игрой роботов.
- 1Стратегия выполнения миссийИзучите миссии сезона, спланируйте маршруты и выберите задачи, которые принесут очки.
- 2Автономное программированиеЗапрограммируйте робота для автономного выполнения миссий — надежно, раз за разом.
- 3Инновационный проектНайдите реальную проблему, связанную с темой сезона, и разработайте ее решение.
- 4Презентация командыРазделите работу, возьмите на себя роль и защитите проект перед судейской коллегией.
Тренировки: Пт и Сб 14:30–16:30 (предварительно) · Для учащихся Академии Sheen — войдите под своей учетной записью, чтобы зарегистрироваться.

FIRST® Tech Challenge — инженерия по-настоящему
Следующий шаг после LEGO: металлические шасси, детали собственной разработки в CAD, код на Java и документированный инженерный процесс — максимально близко к настоящей команде робототехники до поступления в университет.
- 1Механическое проектированиеПроектируйте ходовые части, манипуляторы и механизмы из металла — а затем изготавливайте и собирайте их.
- 2Код и управлениеПрограммирование на Java для ручного управления (TeleOp), автономных алгоритмов и датчиков.
- 3Инженерная итерацияТестируйте, фиксируйте проблемы, переделывайте, снова тестируйте — ведя настоящий инженерный дневник.
- 4Роли в командеСборка, код, управление, документация, скаутинг — у каждого есть своя реальная задача.
- 5Управление проектамиСоздайте готового к соревнованиям робота в жесткие сроки, работая как настоящая команда.
Взнос за сезон FTC: R11,500 per student
- Доля за командный комплект, поле и регистрациюR3,000
- Профессиональный коучинг (весь сезон, 2 раза в неделю)R7,200
- Командная футболка, расходные материалы и логистика мероприятийR1,300
Набор робототехники остается в академии — родителям не нужно покупать оборудование. Оплата онлайн или банковским переводом; рассрочка предоставляется по запросу.
Предсезонная подготовка в августе · сезон с сентября по февраль · тренировки по средам и пятницам с 14:30 до 16:30 + одна суббота в месяц
Открыто для внешних учеников — предпочтительна предварительная подготовка в области STEM (чистая математика, физика или технологии).
Почему мы перешли с WRO на FIRST®
- Больше опыта. Судьи FIRST оценивают инженера в целом — работу робота and инновационный проект, командную работу и презентацию — а не только то, что происходит на игровом поле.
- Настоящий путь. FLL Explore готовит ребят к FLL Challenge, а FLL Challenge развивает именно то проектное мышление, которое необходимо нашей новой команде FTC. Единая экосистема для возраста от 6 до 18 лет.
- Свой собственный дом. Мы создаем специальное пространство для робототехнических тренировок, разработанное именно для подготовки к FLL и FTC.
- Наше обязательство. Высококлассное тренерство и ресурсы — а в 2026 году все расходы на участие в соревнованиях FLL покрываются Sheen Academy без каких-либо дополнительных затрат для родителей.
From Кейптаун to the мировая арена
- FTC — цель Хьюстон. Победители соревнований FIRST Tech Challenge могут получить приглашение на Чемпионат FIRST Championship в Хьюстоне, США — чемпионат, где они будут соревноваться с лучшими школьными инженерными командами планеты.
- FLL — мировые фестивали. Лучшие команды FLL Challenge приглашаются на международные открытые чемпионаты и фестивали FIRST по всему миру.
- Глобальное сообщество. FIRST объединяет сотни тысяч учеников в более чем 100 странах — ваш ребенок присоединяется к всемирной сети молодых инженеров и получает строчку в резюме, которую признают университеты.
The Сезон 2026 at a glance
- Конец июня – июльОткрывается официальная регистрация FLL · начинается подготовка команд
- АвгустЗапуск сезона FLL — объявление нового задания по всему миру · начинается предсезонная подготовка FTC
- Август – октябрьСборка и программирование робота FLL, разработка инновационного проекта
- Середина октября – ноябрьРегиональные отборочные соревнования FLL
- Сентябрь – ФевральСезон соревнований FTC — сборка, квалификация и чемпионаты SA
- ДалееЛучшие команды выходят на национальный уровень — победители FTC могут попасть на чемпионат FIRST Championship в Хьюстоне, США
Указанное время тренировок является предварительным и может быть скорректировано по согласованию с родителями; распределение по командам подтверждается на первой встрече каждой команды после закрытия регистрации.
Хотите узнать больше о FIRST®?
Эти соревнования проводятся по всему миру организацией FIRST. На официальных сайтах можно найти темы сезонов, правила и истории команд со всего земного шара:
Родители спрашивают…
Q: Кто может присоединиться к командам FLL?
Места в командах FLL Explore и FLL Challenge предоставляются бесплатно для учеников, посещающих еженедельные занятия в Академии Sheen, поэтому для регистрации в FLL сначала нужно войти в систему. Если вы никогда не создавали личный кабинет на сайте (запись на занятия не создает его автоматически), перейдите на вкладку «Регистрация» на странице входа и укажите тот же email, который вы оставляли при записи — это свяжет профиль вашего ребенка с вашим аккаунтом. После этого данные ребенка заполнятся автоматически. Участие в команде FTC платное, оно открыто и для внешних учеников, поэтому вход в систему не требуется.
Q: Где проходят соревнования?
Мы начинаем с Кейптауна. Организация FIRST South Africa проводит отборочные этапы по провинциям, поэтому наши команды соревнуются на региональном этапе Западной Капской провинции здесь же, в Кейптауне (последний региональный этап проходил на базе Protea Heights Academy). Национальные финалы ЮАР проходят в Йоханнесбурге; чемпионат FLL 2025 года проводился в научном центре Sci-Bono Discovery Centre. На финал едут только прошедшие квалификацию команды, а перелеты, проживание и расходы планируются совместно с родителями заранее. Места и даты проведения соревнований в 2026 году еще утверждаются организацией FIRST South Africa, которая публикует расписание ближе к событиям. Мы сразу же передаем все подтвержденные детали родителям участников.
Q: Есть ли материалы, которые можно почитать или показать семье?
Да, наша подробная брошюра о программах FIRST на 2026 год на шести страницах рассказывает обо всех трех направлениях, плане на сезон, стоимости и местах проведения. Вы можете скачать её на этой странице на английском или упрощенном китайском языке. Её удобно распечатать или переслать близким, которые хотят быть в курсе.
Q: Когда тренируются команды?
Команды FLL (Explore и Challenge): по пятницам с 14:30 до 16:30 и по субботам с 14:30 до 16:30. Команда FTC: по средам и пятницам с 14:30 до 16:30, плюс одна суббота в месяц для общественных мероприятий (социальные проекты, волонтерство и товарищеские встречи с командами-новичками). Это расписание является предварительным и может быть скорректировано совместно с родителями после формирования команд.
Q: Не мешает ли это еженедельным занятиям в Академии Sheen?
Нет, тренировки команд проходят в отдельные дни и не заменяют еженедельные занятия и не совпадают с ними по времени. Это дополнительная нагрузка помимо основного расписания, поэтому, пожалуйста, убедитесь, что ваша семья готова выделить время на тренировки в течение всего сезона.
Q: Каковы требования к посещаемости?
Соревновательная команда работает как небольшое инженерное бюро: каждый участник отвечает за свою часть проектирования, сборки или кода, поэтому регулярное посещение очень важно. Мы просим участников посещать не менее 90% запланированных занятий. Присутствие на самом отборочном соревновании обязательно для всей команды.
Q: Нужен ли ребенку опыт в робототехнике для участия?
Для участия в FLL предыдущий соревновательный опыт не требуется: направление FLL Explore создано для новичков, а наши еженедельные занятия робототехникой плавно готовят ребят к FLL Challenge. Для команды FTC мы предпочитаем учеников с базой в сфере STEM (уверенно чувствующих себя в математике, физике или информатике), но энтузиазм и готовность работать важнее всего — наши тренеры помогут развить все технические навыки в течение сезона.
Q: Сколько стоит участие?
В сезоне 2026 года Академия Sheen берет на себя все расходы по участию в FIRST LEGO League (регистрацию, оборудование и работу тренеров) без каких-либо дополнительных взносов со стороны родителей. Стоимость участия в команде FIRST Tech Challenge составляет 11 500 рэндов с ученика за весь сезон. Сюда входит доля в командном наборе оборудования, профессиональное тренерское сопровождение, командная футболка и организация поездок на мероприятия. По запросу возможна оплата частями через банковский перевод.
Q: Как проходит отбор в команды?
Места в командах FLL Explore и FLL Challenge открыты для всех подходящих по возрасту учеников нашей Академии по мере подачи заявок. Команда FTC ограничена 10 участниками в возрасте 12–18 лет; зачисление подтверждается после короткого собеседования с тренерами, где обсуждаются интересы, готовность работать и подходящая роль (сборка, код, пилотирование, ведение документации или общественная работа).
Q: Что происходит после региональных соревнований?
Лучшие команды проходят в национальный финал ЮАР, а оттуда — на мировой уровень. Победители FTC могут получить приглашение на Чемпионат FIRST в Хьюстоне (США), а лучшие команды FLL приглашаются на международные фестивали и открытые чемпионаты по всему миру. Независимо от результата, каждый участник команды завершает сезон с портфолио реальных инженерных, программных и презентационных проектов.
Чему на самом деле сезон учит ребёнка?
Больше, чем просто робот: восемь уроков работы в команде за сезон FIRST® LEGO® League — с картинками и понятно для родителей.
Читать: как выглядит настоящая командная работа →Вся информация в одном файле
Наша шестистраничная брошюра на 2026 год охватывает все три программы, план на сезон, стоимость участия и места проведения соревнований — её удобно распечатать или отправить родным.
Готовы присоединиться к путешествию?
Количество мест ограничено: команды FLL формируются по мере подачи заявок, а в команду FTC есть всего 10 мест.
Questions? Email info@sheen.bot or chat to us at the academy.
FIRST®, FIRST® LEGO® League и FIRST® Tech Challenge являются товарными знаками FIRST и LEGO Group, которые не спонсируют и не поддерживают Академию Sheen.
