The FIRST® 机器人
竞赛晋级通道
一段从 LEGO® 积木走向真实工程的旅程——每一个阶段都为孩子的下一步做好准备。在下方选择您孩子的年龄段，查看他们的团队。
2026年：Sheen Academy 将承担 FIRST LEGO League 赛季的所有费用 —— 家长无需支付任何费用。
FLL Explore — 在快乐中探索STEM
年轻的探索者们组成团队，深入研究现实世界的主题，搭建一个带电机的 LEGO® 模型，并在节日般的展示会上分享他们的发现。没有压力，没有记分牌——只有带着明确目的的好奇心。
- 1动手搭建通过亲手搭建来学习机器是如何运动的——电机、轮子和活动部件。
- 2机械基础齿轮、杠杆和滑轮——每个机器人背后的基石。
- 3编程第一步通过简单的图形化编程，让团队模型动起来。
- 4展示与表达的自信展示团队的海报和模型——让每个孩子都有发声的机会。
集训：周五和周六下午 2:30–4:30（暂定）· 仅限已报名的 Sheen Academy 学生 —— 请使用您的报名账号登录进行注册。
FLL Challenge — 真正的团队竞技
在这里，学员们将从“学习机器人”转变为团队竞技：用一台自主运行的 LEGO® 机器人在比赛桌上完成任务得分，并开展一个与机器人比赛并重评判的创新项目。
- 1任务策略阅读本赛季的任务，规划路线，并选择值得得分的挑战。
- 2自主编程编写程序让机器人自主运行并完成任务——确保每一次运行都稳定可靠。
- 3创新项目寻找一个与本赛季主题相关的现实世界问题，并设计一个解决方案。
- 4团队展示分工合作，各司其职，并向评审团宣讲你们的项目。
集训：周五和周六下午 2:30–4:30（暂定）· 仅限已报名的 Sheen Academy 学生 —— 请使用您的报名账号登录进行注册。
FIRST® Tech Challenge — 真实的工程实践
超越乐高的一步：金属底盘、CAD 设计的零件、Java 代码以及有记录的工程过程——这是高中生在进入大学前，最接近真实机器人团队的体验。
- 1机械设计用金属设计底盘、机械臂和机构——然后进行加工和组装。
- 2代码与控制使用 Java 编程来实现手控驱动、自主运行程序和传感器控制。
- 3工程迭代测试、记录问题、重新设计、再次测试——全部记录在真实的工程笔记中。
- 4团队角色搭建、编程、驱动、记录、侦察——每个人都承担着真实的责任。
- 5项目管理像一支真正的团队一样，在真实的截止日期前交付一台准备好参赛的机器人。
FTC赛季费用： R11,500 per student
- 团队器材共享、场地与注册R3,000
- 专业教练指导（整个赛季，每周 2 次）R7,200
- 队服、消耗品及赛事后勤R1,300
机器人套件保留在学院内——家长无需购买硬件。支持在线支付或电子资金转账（EFT）；可根据要求提供分期付款方案。
八月季前赛 · 赛季九月至次年二月 · 训练时间：周三和周五下午 2:30–4:30 + 每月一个周六
向校外学生开放 — 优先考虑具有 STEM 基础（纯数学、物理科学或技术）的学生）
为什么我们从 WRO 转向了 FIRST®
- 更广阔的体验。 FIRST 考量的是工程师的综合素质——不仅是机器人的表现 and 创新项目，还包括团队合作和展示汇报——而不仅仅是比赛台上的表现。
- 一条真正的晋级通道。 FLL Explore 为 FLL Challenge 输送人才，而 FLL Challenge 正好培养了我们新的 FTC 战队所需要的系统性设计思维。一个完整的生态系统，覆盖 6 到 18 岁。
- 一个专属的家。 我们正在建设一个专门用于 FLL 和 FTC 备赛的机器人训练专属空间。
- 我们的承诺。 顶尖的教练指导与资源 —— 并且在 2026 年，所有 FLL 比赛费用均由 Sheen Academy 承担，家长无需支付额外费用。
From 开普敦 to the 舞台
- FTC — 目的地：休斯敦。 获胜的 FIRST 科技挑战赛（FTC）队伍可以获得参加 在美国休斯敦举办的 FIRST 锦标赛 的邀请 —— 与全球最优秀的优秀学生工程团队同台竞技。
- FLL — 世界锦标赛。 顶尖的 FLL 挑战赛队伍将被邀请参加全球各地的国际公开锦标赛和 FIRST 狂欢节。
- 一个全球化的社区。 FIRST 联系着 100 多个国家的数十万名学生 —— 您的孩子将加入一个由年轻工程师组成的全球网络，并获得大学认可的简历加分项。
The 2026赛季 at a glance
- 6月下旬 – 7月FLL官方注册开启 · 队伍准备工作开始
- 8月FLL赛季启动 —— 全球公布全新挑战任务 · FTC季前训练开始
- 8月 – 10月FLL机器人搭建、编程与创新项目开发
- 10月中旬 – 11月FLL区域选拔赛
- 9月 – 次年2月FTC 竞赛赛季 —— 搭建、资格赛与南非（SA）锦标赛
- 此后顶尖队伍晋级全国赛 —— FTC 获胜者可晋级在美国休斯敦举办的 FIRST 冠军赛
所示的训练时间为暂定计划，可能会在与家长协商后进行调整；团队分配将在报名截止后，于每支队伍的启动会上确认。
想了解更多关于 FIRST® 的信息吗？
这些比赛由 FIRST 在全球范围内举办——官方网站提供了来自全球各支队伍的赛季主题、规则和故事：
家长提问……
Q: 谁可以加入 FLL 队伍？
FLL Explore 和 FLL Challenge 的名额是为报名参加 Sheen Academy 每周课程的学生提供的免费福利，因此 FLL 注册需要您先登录。如果您从未设置过网站登录账号，报名时并不会自动创建 —— 请在登录页面选择“注册”选项卡，并使用您在报名时提供给我们的同一个电子邮箱地址，这样就能将您的孩子与该账号关联起来。随后系统会自动为您填写孩子的详细信息。FTC 战队是一个付费项目，也向外部学生开放，完全不需要登录。
Q: 比赛在哪里举行？
我们从开普敦出发。南非 FIRST 按照省份逐步举办选拔赛，因此我们的队伍将在大开普敦地区的西开普省区域赛中进行角逐——最近一次的开普敦区域赛是在 Protea Heights Academy 举办的。南非全国总决赛在约翰内斯堡举行；2025年的 FLL 锦标赛在 Sci-Bono 探索中心举办。只有晋级的队伍才会前往参赛，机票、住宿和相关费用会提前与这些家长共同规划。2026年的比赛场馆和日期仍有待南非 FIRST 确认，他们会在临近比赛时发布赛季日程——我们一旦收到任何确认的细节，会立即传达给队伍家长。
Q: 有什么材料可以让我阅读或与家人分享吗？
是的——我们完整的 2026 FIRST 晋级通道宣传册共六页，涵盖了所有三个项目、赛季计划、费用和场馆。您可以在此页面下载英文版或简体中文版，它非常适合打印或转发给想要了解全面情况的伴侣或祖父母。
Q: 各支队伍什么时候训练？
FLL 队伍（Explore 和 Challenge）：每周五下午 2:30–4:30 以及每周六下午 2:30–4:30。FTC 战队：每周三和周五下午 2:30–4:30，外加每月一个周六的拓展活动——包括社区拓展、志愿者项目和新手队伍友谊赛。这些时间为暂定计划，在队伍组建后，可能会在与家长协商后进行调整。
Q: 这会与我们每周的 Sheen Academy 课程冲突吗？
不会——竞赛训练在不同的日子进行，不会取代或冲突每周的常规课程。这是在正常课表之外的额外时间投入，因此请确保您的家庭能够配合本赛季的训练日程。
Q: 期望的出席率是多少？
一支竞赛队伍就像一个小型工程团队——每个成员都负责设计、搭建和代码的一部分，因此持续的出席非常重要。我们要求队员至少参加 90% 的计划训练，并且全队必须参加选拔赛本身。
Q: 我的孩子需要机器人经验才能加入吗？
对于 FLL，不需要任何先前的竞赛经验——FLL Explore 专为初学者设计，而我们每周的机器人课程可以自然过渡到 FLL Challenge。对于 FTC 战队，我们更倾向于招收有 STEM 基础（在纯数学、物理科学或技术学科方面表现良好）的学生，但热情和承诺最为重要；我们的教练会在整个赛季中培养他们的技术技能。
Q: 参赛费用是多少？
在 2026 赛季，Sheen Academy 将承担 FIRST LEGO League 竞赛的所有费用 —— 包括注册费、设备费和教练费 —— 家长无需承担额外费用。FIRST Tech Challenge 的战队费用为每位学生整个赛季 11,500 兰特（R11,500），包含战队器材分摊、专业教练指导、战队队服和赛事后勤。可根据要求提供电子资金转账（EFT）分期付款方案。
Q: 队伍是如何选拔的？
FLL Explore 和 FLL Challenge 的名额向所有符合年龄要求的在读学生开放，先到先得。FTC 战队限制为 10 名 12-18 岁的学生；名额将在与我们的教练进行简短交流后确认，交流内容涉及兴趣、投入度以及角色匹配度（搭建、代码、操作、文档或拓展）。
Q: 区域赛之后会发生什么？
表现优异的队伍将晋级南非全国总决赛——并从那里走向世界。获胜的 FTC 队伍可以获得前往美国休斯敦参加 FIRST 锦标赛的邀请，而优秀的 FLL 队伍将被邀请参加全球各地的国际节日和公开锦标赛。无论结果如何，每位队员在赛季结束时都会收获一份包含真实工程、编程和演讲展示的作品集。
带一份完整介绍回家
我们六页的 2026 宣传册涵盖了所有三个项目、赛季计划、费用以及比赛举办地点——适合打印或转发给家人。
准备好开启这段旅程了吗？
名额有限——FLL 队伍名额先到先得，FTC 战队仅有 10 个席位。
Questions? Email info@sheen.bot or chat to us at the academy.
FIRST®、FIRST® LEGO® League 和 FIRST® Tech Challenge 是 FIRST 和乐高集团（LEGO Group）的商标，它们并不赞助或支持 Sheen Academy。